Pochi vocaboli e anche storpiati: è il linguaggio sempre più povero dei ragazzi dell'era virtuale. Gli studiosi li chiamano "generazione 20 parole". "Cicalone, scialla, sta canna". Ogni generazione, ogni gruppo sociale, in ogni epoca, ha avuto il suo linguaggio. I linguisti britannici sono però preoccupati per l'eccessivo impoverimento tra i ragazzi del bagaglio di parole utilizzate nel comunicare.