ELDIT - Dizionario elettronico per apprendenti Italiano e Tedesco
ELDIT è un dizionario elettronico che contiene il lessico di base (circa 3000 parole) della lingua italiana e della lingua tedesca: la parte italiana è studiata per gli apprendenti di madrelingua tedesca, e la parte tedesca per quelli di madrelingua italiana. ELDIT è un dizionario monolingue fac ...
ELDIT è un dizionario elettronico che contiene il lessico di base (circa 3000 parole) della lingua italiana e della lingua tedesca: la parte italiana è studiata per gli apprendenti di madrelingua tedesca, e la parte tedesca per quelli di madrelingua italiana. ELDIT è un dizionario monolingue facilitato, adatto per gli studenti principianti e intermedi. La concezione e l'organizzazione del dizionario sono innovative sia sotto l'aspetto linguistico-lessicografico che informatico. Eldit è ideato specificamente per l'uso al computer. Per questo si è cercato di sfruttare il più possibile le nuove potenzialità offerte dal mezzo elettronico, in particolare l'ipertestualità. Il sito comprende anche circa 800 testi (livello principianti e intermedio) completati di domande di comprensione che ne fanno uno strumento validissimo per l'insegnamento a scuola nonch per l'autoapprendimento con il proprio computer a casa, a scuola o in ufficio. In futuro sarà possibile personalizzare ELDIT - cioè creare delle impostazioni che siano in grado di adattare all'utente il dizionario e il programma di apprendimento ad esso integrato.